[住宿地點]
「天使度假村湯澤」
新潟縣南魚沼郡湯澤町土輕下中湖173-1 郵編：949-6103

[聯絡方式]
導航撥號：0570-012334 (10:00-14:00, 16:00-19:00)
*湯澤天使度假村排名第二。

【現場辦理入住】
請直接在一樓櫃檯辦理入住。
15:00-17:00（現場一樓櫃檯）
17:00-23:00（現場一樓櫃檯或全家櫃檯）

所有房間均配有浴室、衛生間、廚房！

• 
  奢華
• 
  豪華型
• 
  高級房（日式房）

• 
  高級房（西式房）
• 
  標準房（日式房）
• 
  標準型（西式）

您可以免費使用附桑拿的大型溫泉浴場（加熱、加水、輸送熱水、循環過濾） 。

開放空間內有可享受BBQ及共同工作的複合空間，
館內還設有投幣式洗衣機、溫泉浴場、全家便利商店等。

• 
  可以享受燒烤和共享辦公室的複合空間
• 
  全家便利商店
• 
  投幣式洗衣機

• 
  乒乓球
• 
  英式撞球
• 
  大堂

從關越高速公路湯澤IC開車約5分鐘（約2公里），交通便利！
從JR越後湯澤站搭乘上越新幹線也有免費接駁車。

開車前往

如何設定汽車導航系統

停車資訊（民宿停車場/第2停車場）

搭乘電車/新幹線前往

接駁巴士訊息

• 
  出檢票口左轉，到JR越後湯澤站西口。
• 
  沿著環島向左行駛，並在拐角處左轉。
• 
  請直行約100m。

• 
  您會在附近看到“Nagataya Liquor Store”。
• 
  乘車大廳位於左側棕色磚造建築的一樓。
• 
  請在服務台等候接駁車到達。

・無需提前預約。
・可能會根據交通狀況和天氣狀況而有所變更。
・乘車大廳與天使度假村湯澤之間的行車時間約為 10 至 15 分鐘。
・巴士滿員時，可能無法搭乘。

*如何搭乘接駁巴士*
1.當您的預定時間臨近時，站在行駛方向的人行道上，看到接駁巴士時請舉手。
2.上車時，請向司機出示您的【乘車證】。

*請注意*
此班車前往由集團公司營運的「Hotel Angel Grandia Echigo-Nakazato」。
「湯澤天使度假村民宿」位於資訊中心和天使格蘭蒂亞酒店越後中里之間。
請注意，如果您乘車到最後一站，您將到達 Hotel Angel Grandia Echigo-Nakazato 酒店。
上車前請務必告訴司機您將在「湯澤天使度假村民宿」下車。

・標示★的航班僅在周五、週六營運。
12月23日-1月5日、1月11日、2月22日 視為週五、週六
・無需提前預約。
・可能會根據交通狀況和天氣狀況而有所變更。
・乘車大廳與天使度假村湯澤之間的行車時間約為 10 至 15 分鐘。
・巴士滿員時，可能無法搭乘。

*如何搭乘接駁巴士*
1.當您的預定時間臨近時，站在行駛方向的人行道上，看到接駁巴士時請舉手。
2.上車時，請向司機出示您的【乘車證】。

*請注意*
此班車前往由集團公司營運的「Hotel Angel Grandia Echigo-Nakazato」。
「湯澤天使度假村民宿」位於資訊中心和天使格蘭蒂亞酒店越後中里之間。
請注意，如果您乘車到最後一站，您將到達 Hotel Angel Grandia Echigo-Nakazato 酒店。
上車前請務必告訴司機您將在「湯澤天使度假村民宿」下車。